Главная Необходимые документыМиграционная карта Египет

Миграционная карта Египет

При въезде в Египет, а именно при прохождении таможенного контроля, каждый турист обязан иметь при себе миграционную карту. Она заполняется в аэропорту после прибытия, параллельно приобретается самоклеящаяся марка-виза, которую нужно самостоятельно вклеить на любую чистую страницу в загранпаспорте.

Зачастую миграционные карты раздаются еще в самолете, чтобы туристы смогли не спеша заполнить их, избегая очередей и суматохи в аэропорту. Но отечественные чартерные рейсы данного правила, увы, не придерживаются.

После того как иностранные отдыхающие прибывают в зону прилета, у мест для заполнения карты образуются большие очереди. Ситуации, когда «карты закончились», исключены – документы всегда лежат на столиках аккуратными большими стопками. Зато может не хватить ручек, поэтому желательно иметь при себе собственную авторучку.

В аэропортах таких курортных городков, как Шарм-эль-Шейх или Хургада, туристов встречают предприимчивые аборигены, предлагающие заполнить миграционные карты вместо них. Подобная услуга стоит 5$. Но вы можете прибегнуть к хитрости – заплатить эту сумму только раз, после чего остальные члены группы заполнят свои документы уже по образцу. Когда с заполнением карты будет покончено, нужно пройти к соответствующему окошку для получения самоклеящейся визы или поставки «синайского штампа».

Миграционная карта Египет

Содержание статьи

Трудности с заполнением карты

Итак, мы выяснили, что эту карту обязательно должен заполнять каждый, кто пересекает границу Египта. В документе содержится минимальный набор информации и лицах, посещающих государство: ФИО, серия/номер загранпаспорта, будущее место проживания, причина визита и проч. На первый взгляд все предельно ясно и с подобным заданием сумеет справиться и маленький ребенок. Но в действительности туристы нередко теряются, как только берут миграционную карту в руки.

В первую очередь информация в карте предоставлена только на двух языках – английском и арабском, что не может не озадачить.
Кроме того, в аэропортах нет никаких стендов с образцами заполнения документа.
Спешка вместе со страхом не успеть на трансфер к отелю также едва ли располагает к тщательному и вдумчивому заполнению. Поэтому, чтобы ваш заветный отпуск не начинался неприятностями в аэропорту, необходимо заранее приготовиться к этой процедуре.

Египетская миграционная карта

Особенности заполнения

Описываемая в статье карта является важным и, что самое главное, официальным документом, поэтому к заполнению следует отнестись со всей серьезностью. Все указанные в ней данные обязательно должны быть достоверными. Также нужно постараться, чтобы все было написано аккуратно и разборчиво, без зачеркиваний, исправлений и тому подобного.

Пустой бланк

Документ выдается абсолютно бесплатно сотрудниками туристических фирм (или в самолете, о чем мы уже говорили). Не исключено, что те же предприимчивые аборигены будут предлагать уже заполненную карту за определенное количество изображений американских президентов. Решайте сами, согласиться на подобную сделку или нет. Но после прочтения этой статьи процедура заполнения отнимет у вас максимум пять минут, в связи с чем необходимости в помощи третьих лиц не будет.

Теперь приступим непосредственно к заполнению.

Заполнение миграционной карты

Шаг 1. Вначале в верхнем углу документа слева укажите номер авиарейса, которым вы прибыли в страну (например, SU326) и место отправления (NOVOSIBIRSK, RUSSIA). Далее следуйте приведенной ниже инструкции.

Шаг 2. Поле «Family Name». Здесь укажите фамилию, но обязательно латинскими буквами. Лучше перепишите ее из загранпаспорта (PETROV).

Обратите внимание! Используйте при заполнении только заглавные буквы. Также не забывайте о том, что эта графа разлинована, то есть каждую букву фамилии следует написать в отдельную ячейку.

Шаг 3. Поле «Fore Name». Тут впишите свое имя, опять же используя латинские буквы (к примеру, IVAN, OLEG и проч.). Особые трудности возникают с написанием имени «Александр», т. к. его могут писать по-разному. Но помните, что единственно правильным вариантом является именно ALEXANDER.

Шаг 4. Поле «Date & Place of Birth». В этой строке укажите данные о месте/дате вашего рождения. Те, кто эту дату не помнит, могут подсмотреть ее в загранпаспорте. Вначале пишется число, затем месяц и год (например, 05/10/1988).

Обратите внимание! Таких полей в документе два – вы заполняете только то, что находится слева. Справа поле такое же, но на арабском языке – здесь не нужно ничего писать (это дата рождения в соответствии с лунным календарем).

Рядом указываете место рождения (его тоже можете переписать из паспорта).

Шаг 5. Следующее поле – «Nationality», или «Национальность» (не пишите здесь название страны!). Пример: RUSSIAN.

Шаг 6. Строка «Passport Number & Type». Здесь укажите информацию о вашем заграничном паспорте (к примеру, 72 546701). Никакого «НЕ» и тому подобного указывать не нужно.

Шаг 7. Поле «Adress in Egypt». Это будущий адрес проживания на время отдыха в стране. Можете написать здесь только название своего отеля (к примеру, Ibеrotel Makadi Saraya или же Coral Sea Sensatori). Характерно, что адрес гостиницы указывать не нужно.

Шаг 8. Следующее поле – «Purpose of Arrival», в котором вам следует указать цель своего прибытия. Придумывать здесь ничего не нужно и если вы приехали отдохнуть, то поставьте галочку в графе TOURISM. Но возможны и другие варианты – обучение, бизнес, лечение и проч.

Цель приезда в страну	PURPOSE OF ARRIVAL
туризм	tourism
обучение	study
съезд, конференция	convention
культура	culture
лечение, медицинское обслуживание	medical treatment
ведение бизнеса	business
участие в тренингах	training
иная цель	other

Над этим полем есть еще одно, очень похожее, но на арабском языке. О его назначении точно неизвестно, поэтому ничего там не отмечайте.

Шаг 9. Наконец, в самой нижней строчке укажите данные о детях, которые вписаны в ваш загранпаспорт. На образце вы видите лишь одно поле, но с обратной стороны документа есть еще несколько. Напишите фамилию, имя, дату рождения (например, PETROV ALEXANDER 11/07/2010).

Обратите внимание на один крайне важный момент: если детям больше двенадцати лет, то потребуется заполнение индивидуальной миграционной карты. Но если дети младше этого возраста, то перепишите данные о них со своего паспорта.

Пример правильно заполненного документа вы можете увидеть на картинке. Теперь поставьте на обратной стороне документа подпись. Все, процедура заполнения закончена! Остается только пройти с картой к соответствующему окошку, получить самоклеящуюся визу, вклеить ее в паспорт и пройти паспортный контроль.

Виза в Египет

Другой вариант заполнения карты

Как уже отмечалось, о миграционной карте следует позаботиться заранее. Для этого можете воспользоваться специальным интернет-порталом service-online.su, на котором можно быстро и абсолютно бесплатно заполнить и распечатать документ или же, если необходимо, скачать чистый бланк. Сам бланк здесь такой же, как приведенный выше, а процедура заполнения аналогична.

В таком случае вы сможете прибыть в Египет «со всем своим», не тратя денег или времени на карту в зоне прилета. Сама виза будет стоить 25$, но существует иной вариант – оформить «синайскую визу» по прибытии в курортный город Шарм-эль-Шейх.

Видео – Миграционная карта в Египте

Процедура оформления Sinai Only (карты для посещения исключительно Синайского полуострова)

Sinai Only

Подобная миграционная карта выдается бесплатно, но имеет некоторые особенности:

ее действие территориально ограничено;
срок действия – 15 суток с момента получения.

Если вы намерены отдыхать только в Шарм-эль-Шейхе, не покидая пределов города, то такого документа будет вполне достаточно. Не забывайте, что подобная виза не продлевается.

Sinai Only

Процедура заполнения документа в таком случае предельно проста: вначале заполните все поля, как указывалось выше (обычным способом), после чего с обратной стороны документа укажите SINAI ONLY, обязательно большими заглавными буквами (чтобы было лучше видно). На таможенном контроле внятно произнесите сотрудникам аэропорта эту фразу, параллельно продемонстрировав заполненный документ и загранпаспорт, после чего вам выдадут «синайскую визу».

Как видим, в заполнении египетской миграционной карты нет ничего сложного, главное – быть предельно точным и аккуратным.